An English translation of three modern Mexican plays by Rodolfo Usigli: El gesticulador, Jano es una muchacha, and Corona de luz. Front Cover. Annabel Clark. El gesticulador (The Impostor) is regarded by literary historians as the play that graduate degrees in English and comparative literature from the University of. An English translation of three modern Mexican plays by Rodolfo Usigli: El gesticulador, Jano es una muchacha, and Corona de luz / by Annabel Clark.

Author: Mauzshura Takora
Country: Djibouti
Language: English (Spanish)
Genre: Education
Published (Last): 10 November 2007
Pages: 237
PDF File Size: 18.12 Mb
ePub File Size: 14.16 Mb
ISBN: 509-8-96577-305-4
Downloads: 93261
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Faujind

Linked Data More info about Linked Data. Fue un escritor indagador de la verdad. I truly enjoyed reading Usigli’s play and have already contemplated how it could be staged. Would you also like to submit a review for this item? I read this play for Spanish engljsh class when I was in college. She doesn’t consider herself pretty, but the author draws a lot of attention to her figure.

El gesticulador – Wikipedia

Oct 18, Nayely Romero rated it liked it. Engglish have an account? Preview this item Preview this item. Yo soy major que muchos de ellos. Feb 03, Taylor rated it really liked it.

Please enter your enhlish. Thanks for telling us about the problem. Theater — Mexico — History. Remember me on this computer. El pueblo saw him as a revolutionary hero, and so he was one. Please choose whether or not you want other users to be able to see on your profile that this library is a favorite of yours.

Este libro fue interesante, pero no is perfecto. Si crees que no saldremos de este lugar a algo mejor, e equivocas. I read this with a rather snarky voice in mind which I believe heightens the male dominance portrayed throughout the play.

One thing that stuck out to me was how Usigli addressed the idea of the Mexican “mask.

Return to Book Page. I also like how Usigli developed Cesar by introducing his family and their engliwh with him on an intimate level. View all subjects More like this Similar Items. However, formatting rules can vary widely between applications and fields of interest or study. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. This play allows the reader to question appearances and re-evaluate their conception of right and wrong.


Engllsh Options Sign in. There, a professor from Harvard University confuses him for a missing revolutionary hero with the same name. Find a copy online Links to this item Engliwh Google. Views Read Edit View history.

But for me, Usigli is critiquing this way of “finding oneself” suggesting that identity cannot be rooted only in desire, deception, and falsities. Lists with This Book. Unsourced material may be challenged and removed. Feb 03, Sophia K-l rated it really liked it.

El gesticulador

I can understand why this play was extremely controversial at the time that it was published. I was most interested by the suggestion eel the play that one can create an identity, and furthermore a destiny, rooted only in desire. Estoy dispuesto a todo para asegurar tu porvenir. In summary, this story highlights the desperate and extensive efforts of one man, in the wake of the Mexican Revolution, attempting to elevate his status through a lie, to reinstate some of the goals of the revolutionaries as he runs for governor equalityand as a result, is not fully supported by his family and in the end, is assassinated.

On the surface, there are two Cesar My initial criticism would be that the themes and satire is developed too overtly and that the lack of subtly in the dialogue and the story line take away from the play’s power as a portrayal of the impact of the Mexican Revolution.

Usigli’s book tells the story of englsh man’s prolonged impersonation of one of the Mexican revolution’s infamous generals, Cesar Rubio. Your list has reached the maximum number of items.

Published January 1st by Ediciones Catedra S. Julia saw truth in that which allowed her to overcome her physical appearance and live the life which she believed was her. You may send this item to up to five recipients. Even then it was met with hostility.


Elena allowed herself to be convinced that what started as a lie in reality became a harmless opportunity for an unlucky man to take hold of his potential. I was very aware of the idea of deception as I was reading, and the questioning of whether deception is in fact lying or not.

Considered by some as an ill-disguised attack against Mexican values and traditions and especially against the Revolution and the party in power, the play was rejected and criticized by government officials and labor leaders while still enjoying popularity. Again, similar to my previous reading of Los de Abajo, this story does not feature a happy ending necessarily, but more importantly concludes with the continuation of corrupt leadership and a false idea of heroism.

First, the idealistic martyr who dies early in the war, the professor who inherits and tries to keep alive the revolution’s legacy but fails, and then the politician who tries to evoke the ideals of the hero but is killed by the strongman and only ends up perpetrating the violence. No trivia or quizzes yet. The repetition of her self-loathing demonstrates the machist I truly enjoyed reading Usigli’s play and have already contemplated how it could be staged.

This play brought a lot of interesting questions about identity to the surface for me as well.

The Impostor: A Play for Demagogues – Rodolfo Usigli, Don Rosenberg – Google Books

Usigli, who was also a poet, novelist, and essayist of distinction, created in his plays a probing and far-reaching interpretive vision of Mexican history, institutions, and cultural values.

Citations are based on reference standards. Books by Rodolfo Usigli.